Le théâtre est notre passion et nous la partageons avec vous
L’art théâtral, rien de tel à nos yeux pour pouvoir se divertir tout en s’enrichissant… Humour, drame, absurde : chaque style propose à l’auditeur non seulement de passer un moment agréable, mais aussi de s’interroger sur la société, sur lui-même, sur sa relation aux autres et au monde en général. Si vous souhaitez étendre vous aussi à nos côtés votre soif de culture et de connaissances personnelles : cet espace du web est fait pour vous. Voici un aperçu de ce que notre blog aura vocation de vous apporter au fil de vos lectures !
Les créations francophones sont à l’honneur
Si vous êtes vous aussi amateur de théâtre, vous en conviendrez : rien de tel que de pouvoir profiter d’une composition dans sa langue originale. Pour nous francophones, il est donc essentiel de se concentrer sur les créations réalisées dans la langue de Molière. Ne perdant pas une once de leur charme et de leur poésie via un processus de traduction malheureusement souvent trop néfaste à l’œuvre, les pièces de théâtre rédigées en français sont, vous devrez en convenir, les plus à même de nous apporter satisfaction.
Nous nous attèlerons donc à analyser sur notre blog les œuvres classiques comme modernes rédigées dans notre langue maternelle.
Le théâtre anglophone est bien sûr traité
Evidemment, il serait préjudiciable d’écarter toutes les compositions étrangères avec pour seul motif le fait qu’elles aient été nécessairement traduites… Rien ne dit en effet que les artifices de la traduction ne soient pas à la hauteur et ne permettent pas à l’ouvrage d’exprimer toute sa richesse - non seulement en termes d’idées, mais aussi de poésie.
Vous l’aurez donc compris, il sera également sujet sur notre site des pièces anglophones réalisées par les articles québécois, mais aussi canadiens en général.
Nous vous livrons notre avis sur les spectacles du moment
Nous souhaitons également sur notre site célébrer le théâtre sous toutes ses formes. Nous nous attèlerons donc pour ce faire à traiter des grands classiques canadiens.
Mais si le théâtre peut être lu, il doit principalement être vu ! Nous nous efforçons donc autant que faire se peut de publier des revues des compositions à l’affiche dans les principales salles de la province.
De cette manière, vous pourrez lire avant ou après avoir participé au spectacle, une analyse complète d’œuvres actuelles. Rien de tel pour enrichir votre réflexion personnelle à leur sujet. Nous vous invitons d’ailleurs généreusement à partager avec nos autres lecteurs votre propre vision de l’œuvre en question en laissant un commentaire sur la revue.